Большой русско-английский словарь - юлить
Связанные словари
Перевод с русского языка юлить на английский
юлить
несовер.
без доп.
разг.
1) bustle, fuss (about) (суетиться)
2) (перед кем-л.) play up (to) (лебезить)
3) wriggle (хитрить, изворачиваться)
без доп.
разг.
1) bustle, fuss (about) (суетиться)
2) (перед кем-л.) play up (to) (лебезить)
3) wriggle (хитрить, изворачиваться)
несов. разг.
1. (вертеться) dance about, jig around
2. (перед тв.
лебезить ) dance attendance (on)
3. (ловчить, хитрить) wriggle
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
разг. 1. (суетиться) bustle, fuss (about) 2. (перед; лебезить) play up (to) 3. (хитрить, изворачиваться) wriggle ...Краткий русско-английский словарь
2.
юлю, юлишь; несов. Разг.1.Вертеться, крутиться.По земле между цветами всюду юлили проворные жужелицы. М. Пришвин, Женьшень.Как всегда, Билк радостно бросается Сашуку навстречу, юлит под ногами, будто пытается поймать свой торчащий бубликом хвост. Дубов, Мальчик у моря.2. перен.Лебезить, заискивать перед кем-л.— Помните, как он юлил перед вами, когда искал места чрез ваше посредство? И. Гончаров, Обыкновенная история.Пошли юлить подьячие, С покупкой поздравлять! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.3. перен.Изворачиваться, ловчить, хитрить.{Чиновник} еще долго станет юлить и найдет средства так все запутать, что никогда не добраться до истины. Гоголь, Что такое губернаторша. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3469 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2473 | |
8 | 2244 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2144 | |
12 | 2057 | |
13 | 2021 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1890 | |
18 | 1841 | |
19 | 1808 | |
20 | 1735 |